Wenn Macht zur Ohnmacht wird und Wissen zum Fluch...
Fantasy, Science-Fiction
Wenn Macht zur Ohnmacht wird und Wissen zum Fluch...
Fantasy, Science-Fiction
Bewertung und Kritik von
Filmfan "Dawkins" am 01.04.2008Es ist mit Sicherheit schwierig, die Werke der Brüder Strugazki filmisch umzusetzen. Insofern gebührt Fleischmann ein großes Lob, alleine schon, weil er sich daran wagt.
Handlung und Ausstattung des Films orientieren sich dann auch (abgesehen von wenigen Kleinigkeiten) nahe an der Literaturvorlage. Dies reicht eben schon aufgrund der genialen Vorlage für für vier Sterne.
Für fünf Sterne hätte ich jedoch eine Umsetzung erwartet, die weniger naiv mit den "Settings" der Vorlage umgeht und mehr versucht, die doch essentiellen Ideen, den Umgang mit der Frage nach der Natur des Menschens und der Kritik an dem Gottesverständnis der meisten Religionen, einzubringen und in eine Bildsprache zu übersetzen.
So ähnlich, wie es bei "Stalker", der filmischen Umsetzung zu "Picknick am Wegesrand" (ebenfalls von den Strugazki-Brüdern) geschah.
ungeprüfte Kritik